我的大刀早已饥渴难耐了
背景介绍
国服蛮王选人语音把一句更老的网络句式唱进峡谷:我的大刀早已饥渴难耐。玩家后来把它当成泰达米尔的口头禅,也拿它套任何“已经等不及出手”的场面。
一句话看懂
我的大刀早已饥渴难耐了,是蛮王选人时最容易被记住的一句。 它听起来像英雄原话,句式其实更老;峡谷只是把它喊成了自己的。
为什么会算游戏梗
国服配音没有照翻泰达米尔那句 This'll be a slaughter,而是唱成大刀饥渴难耐。奥拉夫攻击时的斧头台词也是同一路。于是玩家提起这句,第一反应往往是蛮王,不是电视剧。
现在怎么用
可以正经还原蛮王进场,也可以把“大刀”换成任何已经等不及的东西。认真用是宣战,玩梗时多半在笑:话放得很满,人可能马上就没了。
演变
- 先有潘凤新《三国》里潘凤放完豪言很快被斩,原句开始当网络套句。
- 进峡谷国服上线后,蛮王选人时那句大刀台词和奥拉夫的斧头语音,把同一句式焊到英雄联盟。
参考
- 视频:我的大刀早已饥渴难耐了
- 文章:我的 oo 已经饥渴难耐了
编辑注:句式更早出自 2010 年电视剧《三国》里潘凤的“我的大斧早就饥渴难耐了”。国服给蛮王的选人语音、以及奥拉夫攻击时的类似斧头台词,让这句在英雄联盟里二次固定。